A datebook or planner used to write schedules and notes by date; used mainly for managing appointments and plans rather than as a personal diary.
来年用のスケジュール帳を買って、予定を書き始めた。
I bought a planner for next year and started writing down plans.
毎朝スケジュール帳を見て、その日のタスクを確認する。
Every morning I check my schedule book to review the day's tasks.
仕事用のスケジュール帳とプライベート用の手帳を分けて使っている。
I use separate planners for work and personal matters.
忙しい時期は手帳アプリとスケジュール帳を併用して管理する。
During busy periods I manage things using both a planner app and a physical scheduler.