To go fast; to increase speed — commonly used for driving, cycling, running, etc.
高速道路でスピードを出すと危ないので、制限速度を守ってください。
It's dangerous to speed on the highway, so please obey the speed limit.
彼は試合で勝ちたくて、最後の直線でスピードを出した。
He wanted to win the match, so he went faster on the final straight.
夜道でスピードを出すと、思わぬ事故につながることがある。
Speeding on a road at night can sometimes lead to unexpected accidents.
自転車で坂を下るときはスピードを出しすぎないように気をつけてください。
Be careful not to go too fast when riding a bicycle downhill.