Space or room — an area or place where objects or people can be placed (e.g., room on a desk, available space).
パソコンを置くスペースが足りない。
There isn't enough space to put the computer.
オフィスに会議用のスペースを借りた。
We rented a meeting space in the office.
子どもの遊びスペースを確保する。
Secure a play space for the children.
Whitespace between letters or words (e.g., half-width space, full-width space) used in typing and layout.
英単語と英単語の間には半角スペースを入れる。
Insert a half-width space between English words.
この記事は不要なスペースが多いので整形した。
This article had many unnecessary spaces, so I formatted it.
In printing, a space piece used in typesetting — an area of blank type or spacing used in layout.
活版印刷ではスペースの幅を細かく調整する必要がある。
In letterpress printing, it's necessary to finely adjust the width of spaces.
Outer space — the universe or outer space, used in sci‑fi and general contexts.
将来はスペース旅行がもっと身近になるかもしれない。
In the future, space travel may become more commonplace.
スペースシャトルは長年にわたり多くのミッションを行った。
Space shuttles carried out many missions for many years.