Dormitory; a residence hall where students live together — equivalent to 'ryo' (student residence) in Japanese.
大学のドーミトリーに入って、全国から来た友達ができた。
I moved into the university dormitory and made friends from all over the country.
説明会でドーミトリーの設備について詳しく聞いた。
At the orientation I asked about the dormitory facilities in detail.
新入生はまずドーミトリーに案内されることが多い。
New students are often shown to the dormitories first.
A multi-bed room in a hostel/guesthouse shared by unrelated travelers (an inexpensive shared dormitory room).
バックパッカーは世界中でドミトリーに泊まることが多い。
Backpackers often stay in dormitory rooms around the world.
ドミトリーは安いが、荷物管理には注意したほうがいい。
Dorms are cheap, but you should be careful with your luggage.
予約サイトでドーミトリーを選ぶと一泊数千円で泊まれることがある。
If you choose a dormitory on booking sites, you can sometimes stay for a few thousand yen per night.