ドンパチ

Alternative writings: どんぱち
Frequency:
1

An onomatopoeia imitating gunshots or explosive sounds — used to represent firing or bangs.

AdverbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

裏の工事現場からドンパチという音が聞こえた。

I heard bang-bang sounds coming from the construction site behind (the house).

子どもたちが玩具の銃でドンパチ遊びをしている。

The kids are playing 'bang-bang' with toy guns.

2

A colloquial term for an exchange of gunfire, a shootout, or more generally a conflict/skirmish.

NounColloquial

Examples

あの地域では夜中にドンパチが絶えないらしい。

It seems there are constant shootouts in that area at night.

デモが暴徒化してドンパチになった。

The demonstration turned violent and turned into clashes/shootings.

ふたりはついにドンパチを始めてしまった。

The two finally started fighting it out.

Word Relationships