A handle: a grip used to open or hold something (e.g., door or drawer handle).
古い戸棚のハンドルが外れてしまった。
The handle on the old cabinet came off.
鍋のハンドルに触ると熱いので気をつけて。
Be careful—the pot handle is hot if you touch it.
ドアのハンドルを回して入ってください。
Turn the door handle and come in, please.
A steering wheel used to drive a car (steering wheel).
ハンドルを軽く右に切って曲がった。
I turned the steering wheel slightly to the right and made the turn.
雨の日はハンドル操作に注意が必要だ。
You need to be careful with steering when driving in the rain.
長時間運転して手がハンドルに疲れた。
My hands got tired on the steering wheel after driving a long time.
Handlebar: the handlebars on a bicycle or motorcycle.
自転車のハンドルをまっすぐに調整した。
I straightened the bicycle handlebars.
山道ではハンドルをしっかり握ることが大切だ。
On mountain roads it's important to hold the handlebars firmly.
ハンドルが滑らないようにグリップを交換した。
I replaced the grips so the handlebars wouldn't slip.
An online handle: a screen name or username (handle).
フォーラムでのハンドルは本名ではない方が安全だ。
It's safer not to use your real name as your handle on forums.
ツイッターのハンドルを変えたらフォロワーが減った。
When I changed my Twitter handle, I lost some followers.
ハンドルネームは他の人と被らないように工夫しよう。
Try to make your handle unique so it doesn't clash with others.