A part or portion — a component, section, or role within a whole (e.g., a musical part or job section).
この曲のピアノパートは難しいので練習が必要だ。
The piano part of this piece is difficult, so it needs practice.
プロジェクトは三つのパートに分かれている。
The project is divided into three parts.
彼女は合唱でソロのパートを任された。
She was entrusted with the solo part in the choir.
An abbreviation for a part-timer — someone who works part-time, often shorter-hour jobs.
母は近所のスーパーでパートをしている。
My mother works part-time at the nearby supermarket.
パートの募集は週3日からでも応募できます。
Part-time positions accept applications even from those available three days a week.
彼は子育ての合間にパートで働いている。
He works part-time between childcare duties.
Refers to part-time work or employment (e.g., part-time contract, part-time hours).
パートはフルタイムより労働時間が短いことが一般的だ。
Part-time work generally involves shorter hours than full-time.
店はパートタイムのスタッフを募集している。
The shop is recruiting part-time staff.