ビビる

Alternative writings: びびる
Frequency:
1

To feel nervous or lose one's nerve; to become hesitant or unsettled. Common in casual speech.

U-VerbIntransitive Verb

Examples

大勢の前で話すといつもビビってしまう。

I always get nervous when speaking in front of a crowd.

面接でビビらないように何度も練習した。

I practiced many times so I wouldn't get nervous in the interview.

試験の前にビビって、まったく手がつかなかった。

I panicked before the exam and couldn't focus at all.

2

To be startled or surprised; to be spooked. An informal way to describe a sudden frightened reaction.

U-VerbIntransitive VerbColloquial

Examples

夜中に物音がしてビビった。

A noise woke me in the night and I got startled.

急に後ろから呼ばれてビビったよ。

Someone suddenly called my name from behind and I jumped.

3

Archaic use: to be shy or bashful. This sense is mostly obsolete in modern spoken Japanese.

U-VerbIntransitive VerbArchaic

Examples

古い文献には、ビビるが『はにかむ』の意味で使われている例がある。

In old texts there are examples where 'ビビる' is used to mean 'to be bashful'.

Word Relationships

Masu-Formビビます
Nai-Formビビらない
Ta-Formビビた
Te-Formビビて
Ba-Formビビれば
Volitional Formビビろう
Imperative Formビビれ
Potential Formビビられる
Passive Formビビられる
Causative Formビビらせる
Causative Passive Formビビらせられる