フラット

Frequency:
1

Flat; level; even — lacking bumps or irregularities. Used as a quasi-adjective in Japanese.

Na-Adjective

Examples

この床はフラットだから車椅子でも通りやすい。

This floor is flat, so it's easy to pass with a wheelchair.

グラフの線がフラットに近い場合、変化が小さいことを示す。

If a line on a graph is nearly flat, it indicates little change.

テーブルの脚が合っていなくて天板がフラットではない。

The table legs don't match, so the tabletop isn't flat.

2

Used adverbially to mean exactly or flat (e.g., '10 seconds flat' = exactly 10 seconds).

Noun

Examples

彼は百メートルを11秒フラットで走った。

He ran 100 meters in exactly 11.0 seconds.

会議は午後3時フラットに終わった。

The meeting ended exactly at 3:00 p.m.

予定どおり、仕事は5時フラットに終わった。

As planned, the work finished right at 5:00.

3

In music, flat — indicating a semitone lower (♭), or a key with flats.

NounMusic

Examples

この曲はBフラットで演奏することになっている。

This piece is to be played in B-flat.

その音はちょっとフラットに聞こえるのでチューニングを直そう。

That note sounds slightly flat, so let's fix the tuning.

4

Apartment; a flat — a dwelling unit (loanword from English), used colloquially for an apartment/flat.

Noun

Examples

来月から都心のフラットに引っ越す予定だ。

I'm moving into a flat in the city center next month.

築浅のフラットは家賃が高めだ。

Relatively new flats tend to have higher rent.

友達が海の近くに小さなフラットを借りた。

A friend rented a small flat near the sea.