A person in charge or the boss/manager of a group or organization; a common colloquial loanword.
新しいプロジェクトのボスは信頼できる人だと聞いた。
I heard the new project's boss is someone you can trust.
彼女は上司ではなく、チームのボスのように振る舞っている。
She behaves like the team's boss rather than just a supervisor.
この会社ではボスに意見を直談判する文化がある。
At this company, there's a culture of speaking directly to the boss.
In video games, a powerful enemy (boss character) usually encountered at the end of a stage or section.
最終ステージのボスはとても手強く、何度も挑戦した。
The final stage boss was very tough; I challenged it many times.
ボス戦ではパターンを覚えて、チャンスを逃さないことが大事だ。
In boss fights, it's important to memorize patterns and not miss opportunities.
仲間と協力してボスを倒したら、達成感が大きい。
Defeating a boss with teammates gives a great sense of accomplishment.