A (face) mask — worn over the face for infection prevention, cosmetics, performance, etc.
風邪気味だから電車ではマスクを着けてください。
You're a bit under the weather, so please wear a mask on the train.
スキンケアのために週に一度シートマスクをする。
I use a sheet mask once a week for skincare.
俳優は舞台で仮面やマスクを使うことがある。
Actors sometimes use masks or face coverings on stage.
Facial features or looks — used especially about a model's or actor's face/appearance.
彼はマスクがいいので、雑誌のモデルに向いていると言われた。
People say he has a good face for magazines and would make a good model.
役者としてはマスク（顔立ち）の個性が大事だ。
As an actor, the individuality of your face is important.
A mask used in electronics/manufacturing, e.g., for circuit etching or photolithography.
フォトリソグラフィ工程ではシリコンウェハーにマスクを合わせて露光する。
In the photolithography process, the silicon wafer is exposed using a mask.