A mix or mixing — combining multiple elements; used in contexts like cooking or music (to mix).
材料をボウルでよくミックスしてください。
Please mix the ingredients well in the bowl.
DJが曲をミックスしてフロアの雰囲気を作った。
The DJ mixed tracks to create the club atmosphere.
ソースに砂糖と酢をミックスすると味が引き締まる。
Mixing sugar and vinegar into the sauce sharpens the flavor.
A pre-made mix — a packaged mixture for cooking/baking (e.g., pancake mix).
忙しいときはホットケーキミックスを使うと早く作れる。
When you're busy, using pancake mix lets you make them quickly.
このケーキは専用のミックスで簡単に作れる。
This cake can be made easily with a special mix.
A mixed doubles team in sports — a pair consisting of a man and a woman (mixed doubles).
彼らはテニスのミックスで優勝した。
They won the tennis mixed doubles.
大会はシングルス、ダブルス、ミックスの部門がある。
The tournament has singles, doubles, and mixed events.
Mixed race; a person of mixed ancestry — a casual term referring to mixed heritage.
彼女は日英のミックスで、両方の文化に親しんでいる。
She is mixed Japanese-British and is familiar with both cultures.
最近はミックスのモデルが注目されている。
Mixed-race models have been attracting attention lately.