Real or realistic—describing something true to life or plausible (e.g., a realistic depiction).
映画の戦闘シーンはとてもリアルで緊張感があった。
The movie's battle scenes were very realistic and tense.
彼の小説は登場人物の心理がリアルに描かれている。
His novel depicts the characters' psychology realistically.
このCGは細部までリアルに作られている。
This CGI is made realistically down to the details.
リアルな状況を想定して訓練を行った。
We conducted training assuming realistic scenarios.
Colloquially used to mean 'serious' or 'not joking'—a casual expression in conversation.
リアルに言うと、もう限界だ。
To be honest/seriously, I'm at my limit.
彼、リアルで怒ってるから近づかない方がいいよ。
He's actually angry, so it's better not to approach him.
冗談抜きでリアルな話をしよう。
Let's talk seriously—no joking.
Internet slang abbreviation sometimes used for 'real-time blog' (i.e., a live/update blog); an informal/abbreviated usage.
イベントの様子をリアルで更新しているブログを見つけた。
I found a blog updating the event's happenings in real time.
そのサイトはユーザーのリアルを集めて配信している。
That site collects and publishes users' real-time posts.
The real world as opposed to online/virtual worlds (used in contrasts like 'real vs. online').
ゲーム内の友達とリアルで会う約束をした。
I made plans to meet a friend from the game in real life.
SNSで知り合った人とリアルで会うと印象が違うことがある。
When you meet someone you met on social media in real life, their impression can differ.
バーチャル空間での経験は面白いが、リアルな体験には勝てない部分もある。
Experiences in virtual space are interesting, but sometimes they can't beat real-life experiences.