レッテルを貼る

レッテルをはる
Frequency:
1

to label someone or something; to attach a (often simplistic or negative) label or stereotype that fixes perception of them.

ExpressionU-VerbIdiomatic Expression

Examples

メディアが彼に犯罪者のレッテルを貼ると、回復は難しい。

If the media labels him a criminal, it will be difficult for him to recover his reputation.

人を一度レッテルを貼って判断するのはよくない。

It's not good to judge someone by sticking a label on them once.

自分にネガティブなレッテルを貼らないように意識している。

I'm careful not to put negative labels on myself.