Word for word; verbatim — repeating or quoting something exactly as written or spoken, or interpreting literally.
彼は発言を一字一句記録して、後で確認した。
He recorded the remarks word for word and checked them later.
契約書の内容は一字一句注意して読まなければならない。
You must read the contract carefully, word for word.
彼女はその詩を一字一句暗記していた。
She had memorized the poem verbatim.