A basis or groundwork; the preparatory foundation for something.
企画を成功させるには市場調査という下地が必要だ。
To make the plan succeed, groundwork in the form of market research is necessary.
日本語教育の下地があれば、新しい文法も習得しやすい。
If you have a foundation in Japanese education, it's easier to learn new grammar.
下地ができていないまま説明を始めると、相手が混乱する。
If you start explaining without laying the groundwork, the listener will get confused.
An inclination, aptitude, or elementary knowledge in a particular field; a grounding in something.
彼女は絵の下地があるので、短期間で上達した。
She had an artistic grounding, so she improved quickly in a short time.
プログラミングの下地がないと、応用問題は難しい。
Without a basic grounding in programming, applied problems are difficult.
料理の下地がある人は、レシピを見ただけでも応用できる。
Someone with a cooking foundation can adapt recipes just by glancing at them.
An undercoat or preparatory layer applied before the top coat (e.g., in painting or makeup).
壁の下地をしっかり整えてから、塗装を始めてください。
Prepare the wall's undercoat properly before you start painting.
化粧では下地をきちんと塗ることで、ファンデーションの持ちが良くなる。
In makeup, applying primer properly helps foundation last longer.
木材の下地処理を怠ると、塗料がはがれやすくなる。
If you neglect preparatory treatment of the wood, the paint will peel easily.
A regional/older term for soy sauce (sometimes heard as お下地).
この地方では醤油のことをお下地と呼ぶことがある。
In this region, soy sauce is sometimes called 'oshitaji'.