Insincere or dishonest; lacking honesty or sincerity toward others — used for behavior like lying or breaking promises.
不誠実な態度は仕事でもプライベートでも信頼を失う。
Insincere behavior loses trust both at work and in private life.
彼の説明はどこか不誠実に感じられたので、詳しく調べた。
His explanation felt somewhat insincere, so I investigated further.
恋人に対して不誠実な行為は関係を壊す。
Dishonesty toward a partner destroys the relationship.
社会人として不誠実だと評価が下がる場合がある。
Being dishonest as a professional can lower one's evaluation.