To be extraordinary; to be far above the ordinary (to stand out exceptionally).
彼の記憶力は並外れていて、一度見たことはほとんど忘れない。
His memory is extraordinary; he rarely forgets something he has seen once.
その画家の才能は並外れていると批評家に評価された。
Critics judged that the artist's talent was extraordinary.
並外れた努力があってこそ、結果が出るのだ。
Only extraordinary effort produces results.
彼女の勇気は並外れており、皆の尊敬を集めた。
Her courage was exceptional and earned everyone's respect.