The doctor primarily responsible for a patient's care; the attending physician.
手術の前に主治医から詳しい説明を受けた。
He received a detailed explanation from his attending physician before the surgery.
主治医の判断で治療方針が決まった。
The treatment plan was decided by the attending physician's judgment.
主治医に定期的に診てもらうことが大切だ。
It's important to see your primary physician regularly.
A primary care physician or family doctor who manages a patient's routine healthcare.
この町には信頼できる主治医が数人いる。
There are several reliable primary care physicians in this town.
子どもの主治医を探しているなら、小児科の医師に相談してみてください。
If you are looking for a child's primary physician, consult a pediatrician.
主治医として健康診断や生活指導も行うことが多い。
As a primary physician, they often perform health checkups and give lifestyle guidance.