The forcible or illicit takeover of a company or organization (e.g., hostile takeover, seizing control).
その企業はライバルによる乗っ取りの危機に直面している。
The company is facing a takeover attempt by a rival.
彼は株を大量に買い占めて会社の乗っ取りを試みた。
He tried to take over the company by buying up a large amount of shares.
経営権の乗っ取りは法的に問題がある場合が多い。
Taking over management control often raises legal issues.
Hijacking or unlawful seizure of a vehicle, account, or facility (e.g., airplane hijacking, carjacking, account takeover).
航空機の乗っ取り事件は国際的な問題になることが多い。
Airplane hijacking incidents often become international issues.
最近、SNSのアカウント乗っ取りに注意するように通知が来た。
Recently we received a notice to be careful about social media account takeovers.
路上での車の乗っ取りは重大な凶悪犯罪だ。
Carjacking on the street is a serious violent crime.