A reservation or booking; an appointment or advance order to secure a place, time, or item.
レストランを予約しておいたので、待たずに入れた。
Because I had reserved a table at the restaurant, we could be seated without waiting.
インターネットでホテルを予約した。
I booked a hotel online.
予約はキャンセル料が発生する場合があるので注意してください。
Be aware that cancellations of reservations may incur fees.
美容院の予約は電話でも受け付けています。
The hair salon accepts reservations by phone as well.
A contract-like advance order, subscription, or pledge (e.g., pre-ordering or subscribing).
新刊は予約で完売した。
The new book sold out on pre-orders.
雑誌の年間予約をして割引を受けた。
I subscribed to the magazine for a year and received a discount.
Scheduling or programming a device or system (e.g., setting a timer or scheduling a recording).
エアコンを予約運転に設定して、夜中に自動で入るようにした。
I set the air conditioner to timer mode so it turns on automatically at night.
録画を予約しておけば、番組を見逃しても大丈夫だ。
If you schedule a recording, you won't miss the program.