人形

にんぎょう
JLPT:N4
Frequency:
1

A doll or puppet shaped like a human; includes children's dolls and theatrical puppets/marionettes.

Noun

Examples

娘は古い布製の人形を大事にしている。

My daughter cherishes an old cloth doll.

子どもたちは人形劇に夢中になっていた。

The children were engrossed in the puppet show.

伝統的な雛人形は毎年雛祭りに飾られる。

Traditional hina dolls are displayed every year for the Girls' Festival.

2

A person who is controlled by someone else; a puppet (figuratively), a straw man, or a yes-man who acts under someone else's influence.

Noun

Examples

彼は裏の勢力の人形に過ぎないという噂がある。

There are rumors that he is nothing more than a puppet of the hidden powers.

その政治家は利権団体の人形のように振る舞っている。

That politician behaves like a puppet of the interest groups.

議論の相手が不公平な人形(ストローマン)を用意してきた。

My opponent set up an unfair straw man in the debate.