A split or falling-out among companions; internal discord within a group.
サークル内で資金の使い方をめぐって仲間割れが起きた。
A falling-out occurred in the club over how to spend the funds.
仲間割れのせいでプロジェクトが中止になった。
Because of internal discord among members, the project was canceled.
小さな仲間割れが大きな対立に発展することもある。
A small disagreement among peers can sometimes develop into a major conflict.