When clouds hang low; describes a state where clouds or mist remain low in the sky.
今朝は低迷した霧で視界が悪い。
This morning the low-hanging fog has made visibility poor.
山間部では低迷した雲が道を覆っていた。
In the mountain area, low-hanging clouds were covering the road.
低迷した霧のため、飛行機は遅れた。
Because of the low-hanging fog, the plane was delayed.
A state of remaining at a low level, such as sluggish sales, stock prices, or an economy; a slump or stagnation.
景気は長期間にわたって低迷している。
The economy has been sluggish for a long time.
その会社の株価はここ数か月低迷している。
That company's stock price has been hovering at a low level for the past few months.
売上が低迷している原因を分析する必要がある。
We need to analyze the reasons for the sluggish sales.