An example, instance, or illustration used to clarify or demonstrate a point.
説明が難しいので、具体的な例を挙げてください。
The explanation is difficult, so please give a concrete example.
教科書の例を参考に問題を解いた。
I solved the problem by referring to the example in the textbook.
彼の行動は良い例としてみんなに紹介された。
His behavior was presented to everyone as a good example.
この用法の例をいくつか示します。
I will show several examples of this usage.
A precedent or prior instance that serves as a basis for judgment or comparison.
これまでの例では、その対応で問題が解決している。
In previous cases, that approach has solved the problem.
以前の例に倣って手続きを進めた。
We proceeded with the procedure following earlier precedents.
例に照らして判断すると、この対応は妥当だ。
Judging by precedent, this response is appropriate.
A custom, habit, or usual practice; used in expressions like 例によって to mean 'as usual'.
例によって彼は遅刻してきた。
As usual, he showed up late.
例の習慣に従い、祭りの前に町を清めた。
Following custom, the town was purified before the festival.
例の通り、会議は予定より短く終わった。
As usual, the meeting ended earlier than planned.