The act of protecting or safeguarding people, things, rights, etc.; guardianship or custody in contexts like child protection or environmental protection.
子どもの権利を守るために、学校では児童の保護が重視されている。
To protect children's rights, schools place importance on the safeguarding of pupils.
動物保護団体が傷ついた野生動物を保護している。
An animal protection group is caring for injured wild animals.
個人情報の保護は企業にとって重要な責務だ。
Protection of personal information is an important responsibility for companies.
Preservation or conservation of cultural assets, natural environments, order, etc.; measures taken to keep something intact for the future.
古い建物の保護と修復が進められている。
Preservation and restoration of old buildings are being carried out.
森林保護のために植樹と伐採規制が行われている。
Tree planting and logging regulations are implemented for forest conservation.
文化財を保護する法律が整備された。
Laws to protect cultural properties have been put in place.