To borrow or receive something on loan; to accept temporary custody of an item (formal or written style).
研究室で機材を借り受ける際は管理台帳に記入してください。
When borrowing equipment from the lab, please enter it in the management ledger.
図書館から古い資料を借り受けた。
I borrowed (took on loan) an old document from the library.
市は一部の展示品を他館から借り受けた。
The city borrowed some exhibits from other museums.