Value or worth — the merit, usefulness, or monetary value of something or someone's actions.
この古い陶器には思ったより値打ちがあるらしい。
It seems this old pottery has more value than I thought.
彼の助言には値打ちがあるのでよく聞いている。
His advice is valuable, so I listen carefully.
この家具は職人の技が光っており、値打ちが高い。
This furniture shows the craftsman's skill and is highly valuable.
Estimation or appraisal — an assessment of value, such as appraising price or worth.
業者に頼んで家の値打ちを査定してもらった。
We asked an agent to appraise the house's value.
この絵の値打ちは専門家の間でも意見が分かれている。
Experts differ in their assessments of the painting's worth.