A health insurance system designed to share medical costs publicly among residents and employees, such as national health insurance and employee health insurance.
日本の健康保険制度では、医療費の一部を患者が負担することになっている。
Under Japan's health insurance system, patients bear part of the medical costs.
少子高齢化により、健康保険制度の持続可能性が議論されている。
Due to an aging population and low birthrate, the sustainability of the health insurance system is under debate.
留学前に、海外での医療費に備えて健康保険制度の補償を確認した。
Before studying abroad, I checked what coverage the health insurance system provides for overseas medical expenses.