The one who takes the initiative first is likely to win; being quick to act leads to success. A proverb used in business, tactics, and everyday situations.
競争が激しい市場では、先手必勝の戦略が求められる。
In a highly competitive market, a strategy of moving first is required.
将棋で相手より早く攻めることができれば、先手必勝になる場合が多い。
In shogi, if you can attack before your opponent, often the one who moves first will win.
問題が起きたら放置せず、先手必勝の姿勢で対処しよう。
If a problem arises, don't leave it; deal with it proactively—being quick to act pays off.