The nationwide instant alert system in Japan—a satellite/communication system that issues countrywide warnings (e.g., for missile launches or major disasters); commonly abbreviated as 'J-Alert'.
緊急地震速報やミサイル情報は全国瞬時警報システムで配信されることがある。
Emergency earthquake alerts and missile information can be distributed via the nationwide instant alert system.
今日は全国瞬時警報システムのテストのため、屋外スピーカーが作動した。
Today the outdoor speakers were activated for a test of the nationwide instant alert system.
市役所の担当者はJアラート(全国瞬時警報システム)の受信状況を確認した。
The city official checked the reception status of J-Alert (the nationwide instant alert system).