Coexistence; different beings or groups living together in the same place or society while interacting with one another.
異なる宗教や文化が共生する社会を目指している。
We aim for a society where different religions and cultures coexist.
その町では人と自然が共生している。
In that town, people and nature live together in harmony.
多様性を尊重することで共生が可能になる。
Respecting diversity makes coexistence possible.
In biology, symbiosis: a relationship in which different species or organisms live together and affect each other (e.g., mutualism, commensalism, parasitism).
サンゴと褐虫藻は互いに栄養をやり取りする共生関係にある。
Corals and zooxanthellae have a symbiotic relationship in which they exchange nutrients.
人の腸内には多くの細菌が共生しており、健康に影響を与える。
Many bacteria coexist in the human gut and affect health.
地衣は菌類と藻類の共生の結果できる生物である。
Lichens are organisms that result from the symbiosis of fungi and algae.
In geology, paragenesis: the occurrence of multiple minerals or phases together formed in the same geological environment.
この鉱床では複数の鉱物の共生が観察される。
Multiple minerals' paragenesis can be observed in this ore deposit.