Preparing for winter — making arrangements such as preparing heating, food supplies, and winterizing the home.
週末に薪を割って冬支度を始めた。
I started preparing for winter on the weekend by splitting firewood.
台所の配管が凍らないように冬支度をしっかりしておこう。
Let's make sure to winterize the kitchen pipes so they don't freeze.
母は毎年早めに冬支度をするタイプだ。
My mother is the type who prepares for winter early every year.
Winter clothes — garments worn in winter such as coats, sweaters, and gloves.
クローゼットから冬支度のコートを全部出した。
I took all my winter coats out of the closet.
子どもの冬支度がまだ揃っていないので買い物に行く。
The children's winter clothes are not all ready yet, so I'm going shopping.
店頭はもう冬支度の商品でいっぱいだ。
The storefront is already full of winter items.