Examination or study that breaks something down to reveal its elements or structure — analysis, often scientific or logical.
市場の動向を分析して新商品を企画した。
We analyzed market trends and planned a new product.
データ分析には専門的なソフトが必要だ。
Specialized software is needed for data analysis.
彼はテキストの意味を詳細に分析する能力がある。
He has the ability to analyze the meaning of texts in detail.