A clipping from a newspaper or magazine; something cut out for a scrapbook or archive.
古い新聞の切り抜きをファイルにまとめている。
I keep old newspaper clippings organized in a file.
気になる記事の切り抜きを取っておいた。
I saved a clipping of an article I was interested in.
雑誌の切り抜きをスクラップブックに貼るのが趣味だ。
I enjoy pasting magazine clippings into a scrapbook.
A cut-out (picture, colored paper, etc.) — an image or shape cut from paper, used for crafts or decorations.
子供たちは色紙で切り抜きを作って遊んだ。
The children made paper cut-outs from colored paper and played with them.
切り抜き絵を額に入れて飾った。
I framed a paper cut-out and hung it as decoration.
この図案は切り抜きに向いている形だ。
This design is well suited for cut-outs.
Colloquially, a video clip excerpted from a longer video — commonly called a 'kirinuki' (clip) on social media and streaming platforms.
人気配信者の切り抜きがSNSで拡散している。
Clips of the popular streamer are spreading on social media.
試合のハイライト切り抜きをまとめた動画を見た。
I watched a video compiling highlight clips from the match.
切り抜きだけ見ると前後の事情が分かりにくいことがある。
Watching only clips can make it hard to understand the surrounding context.