A ticket window or booth; the place where tickets for trains, buses, theaters, etc., are sold.
駅の切符売り場で一番近い特急の切符を買った。
I bought a ticket for the next express train at the station ticket window.
劇場に着いたらまず切符売り場で座席を確認してください。
When you arrive at the theater, first check your seat at the ticket booth.
混雑時は切符売り場に列ができることがある。
During busy times, queues can form at the ticket window.