The degree to which something is convenient or easy to use; a measure of how user-friendly a service, place, or device is.
駅から近いのでこのマンションは利便性が高い。
This apartment has high convenience because it's close to the station.
利便性を優先してオンラインで手続きする人が増えている。
More people are choosing to handle procedures online for convenience.
製品の利便性を向上させるために、UIを改善した。
We improved the UI to increase the product's usability.
利便性だけでなく、プライバシーも考慮する必要がある。
You need to consider privacy as well as convenience.