A physical stimulus or irritation (e.g., of skin, eyes) that produces a bodily reaction.
このクリームは肌に刺激が強いので、敏感肌の人は使わない方がいい。
This cream is strongly irritating to the skin, so people with sensitive skin should avoid using it.
タバコの煙が目に刺激を与えて、涙が出た。
The cigarette smoke irritated my eyes and made me tear up.
冷たい水が腕に当たって刺激を感じた。
Cold water hit my arm and I felt a sharp sensation.
An impetus or incentive that motivates or encourages action; something that spurs someone on.
新しいプロジェクトは彼にとって良い刺激になった。
The new project served as a good stimulus for him.
上司の一言が研究を続ける刺激になった。
A remark from his boss gave him the incentive to continue his research.
変化が欲しくて、海外旅行が刺激になった。
Wanting a change, traveling abroad became the impetus.
Excitement or thrill; something that produces heightened emotion or arousal.
スリルを求めてジェットコースターに乗ると強い刺激を感じる。
Riding a roller coaster for the thrill gives a strong rush of excitement.
恋の始まりはいつも刺激に満ちているように感じる。
The beginning of a romance always feels full of excitement.
彼のライブは観客に大きな刺激を与えた。
His live performance gave the audience a big thrill.