To divide something and assign or allot parts to people, tasks, accounts, etc.; to apportion or allocate.
プロジェクトのタスクをメンバーに割り振った。
I assigned the project's tasks to the team members.
座席は番号で割り振られているので、自分の席を確認してください。
Seats are numbered and assigned, so please check your seat.
サーバー間で負荷を均等に割り振るアルゴリズムを導入した。
We implemented an algorithm to evenly distribute the load among servers.
予算を各部署に割り振る必要がある。
We need to allocate the budget to each department.