to pay a bill; to settle an account
夕食は僕が出すよ。今日は私が勘定を払う。
I'll cover dinner. Today I'll pay the bill.
ホテルをチェックアウトするとき、フロントで勘定を払った。
When checking out of the hotel, I paid the bill at the front desk.
カードで勘定を払っておきますね。
I'll pay the bill by card.