Reflection of light — when light is reflected on surfaces such as mirrors or water, producing an image or light.
山の姿が湖面に美しく反映している。
The mountain's image is beautifully reflected on the lake surface.
鏡に光が反映してまぶしかった。
The light reflected off the mirror and was dazzling.
Reflection in the figurative sense — when social conditions, attitudes, or opinions are manifested in something (e.g., a result, work, or trend).
その映画は現代社会の価値観をよく反映している。
That film reflects contemporary social values well.
売上の低下は景気の悪化を反映している可能性がある。
The drop in sales may reflect a deterioration in the economy.
この調査結果は若者の意識の変化を反映している。
This survey result reflects changes in young people's attitudes.
In computing: the application or taking effect of changes or updates — when settings or modifications are actually applied.
設定を変更しても画面に反映されない場合は、アプリを再起動してください。
If changes to settings are not reflected on the screen, please restart the app.
最新の修正はサーバーに反映されるまで少し時間がかかります。
It will take some time for the latest fixes to be applied on the server.