取り出す

とりだす
Alternative writings: 取出す, 取りだす, とり出す
JLPT:N2
Frequency:
1

To take something out from inside another thing (e.g., a bag, pocket, box); to pick or produce something from a container.

U-VerbTransitive Verb

Examples

財布から小銭を取り出して、自動販売機に入れた。

I took coins out of my wallet and put them into the vending machine.

箱の中からお気に入りの本を取り出した。

I took my favorite book out of the box.

キーボードの下に落ちたボールペンを取り出すのに苦労した。

I had trouble taking the pen that had fallen under the keyboard out.

2

To fetch or retrieve something from somewhere; to pull out or extract (physically or electronically).

U-VerbTransitive Verb

Examples

古いファイルをサーバーから取り出して確認した。

I retrieved the old file from the server and checked it.

子供が冷蔵庫からジュースを取り出した。

The child fetched a juice from the refrigerator.

図書館で借りた本をバッグから取り出した。

I took the book I borrowed from the library out of my bag.

Word Relationships

Masu-Form取り出します
Nai-Form取り出さない
Ta-Form取り出した
Te-Form取り出して
Ba-Form取り出せば
Volitional Form取り出そう
Imperative Form取り出せ
Potential Form取り出せる
Passive Form取り出される
Causative Form取り出させる
Causative Passive Form取り出させられる