especially; particularly; above all
とりわけ彼の意見は重要だ。
His opinion is especially important.
この点はとりわけ注意が必要だ。
This point requires particular attention.
夏はとりわけ湿度が高くなる。
Humidity becomes particularly high in summer.
the act of dividing portions (e.g. servings of food); a portion allocated to someone
ケーキの取り分けは私がします。
I'll divide up the cake (serve the portions).
料理の取り分け用の小皿を用意してください。
Please prepare small plates for serving the food.