A store that handles or sells a particular brand or product; a retailer or distributor for that item.
この商品は全国の取扱店で購入できます。
This product can be purchased at authorized stores nationwide.
最寄りの取扱店をウェブサイトで検索してください。
Please search the website for the nearest retailer.
保証は正規の取扱店で購入した場合に適用されます。
The warranty applies when purchased at an authorized dealer.
A service point, agency, or office that handles certain procedures or services (i.e., a service center or agency).
手続きは近くの取扱店で受け付けています。
Procedures are accepted at the nearest service center.
取扱店にお問い合わせいただければ、詳細を案内します。
If you contact the service point, they will provide detailed information.
このカードは特定の取扱店のみで利用可能です。
This card can only be used at specific authorized outlets.