To escape one's lips; a secret or true feeling is said unintentionally — something is spoken without intending to.
彼の口からプロジェクトの内容が漏れたため、社内で問題になった。
Because the project details slipped out of his mouth, it caused an issue within the company.
うっかり口から漏れてしまった言葉を取り消すことはできない。
You can't take back words that have accidentally escaped your lips.
その名前はまだ公表していないのに、口から漏れてしまった。
Although that name hadn't been announced yet, it slipped out.