A bargain or sacrifice sale — heavily discounted selling intended to clear stock quickly.
年末の店では叩き売りのセールが始まった。
The year-end stores have started bargain sales.
在庫一掃のために、服を叩き売りすることにした。
To clear inventory, we decided to sell the clothes at bargain prices.
叩き売りの値段につられてつい買ってしまった。
I was tempted by the bargain prices and ended up buying them.
A style of hawking goods energetically while progressively cutting the price — vocally touting items to sell them off.
露店の店主が客に向かって商品の良さを叫びながら叩き売りしていた。
The stall owner was energetically hawking his goods to customers while bargaining down the price.
年末のマーケットでは、屋台が叩き売りで賑わっている。
At the year-end market, stalls are bustling with loud bargain selling.