同格

どうかく
JLPT:N2
Frequency:
1

Having the same rank or status; equality in rank or standing.

NounNoun Taking 'の'Na-Adjective

Examples

この二人は職位が同格で、待遇も同じだ。

These two have the same position and receive the same treatment.

学歴だけで人を判断するのは、同格扱いを無視することだ。

Judging people solely by academic background ignores equal treatment.

取引先と我が社は同格のパートナーとして協力している。

Our company cooperates with the client as partners of equal standing.

2

In grammar, apposition: two expressions referring to the same thing, placed side by side.

NounGrammar

Examples

「山田太郎、医師」という表現は同格の関係にある。

The expression 'Yamada Taro, a doctor' is an apposition.

英語の名詞の同格はカンマで区切られることが多い。例:John, my friend, ...

In English, noun apposition is often set off by commas. e.g., John, my friend, ...

文法書では同格句の扱いについて詳しく説明されている。

Grammar books explain the treatment of appositive phrases in detail.