A proverb meaning a wise person keeps away from danger — advising prudence and avoidance of risky situations.
問題がありそうな会議には参加せず、彼は『君子危うきに近寄らず』と断った。
He refused to attend a meeting that seemed problematic, saying, 'a wise man keeps away from danger.'
危ない投資話には乗らず、君子危うきに近寄らずの姿勢を貫いた。
He didn't fall for risky investment schemes, keeping the stance 'a wise man avoids danger.'
若いときは無鉄砲だったが、今は君子危うきに近寄らずと考えるようになった。
He used to be reckless in his youth, but now he thinks 'a wise person avoids danger.'