How people around you view or judge you; others’ opinions or the way you are perceived publicly.
彼女は周りの目を気にして、自分の意見を言えないことが多い。
She often can’t speak her mind because she worries about what others will think.
結婚式の服装は周りの目を考えて決めたほうがいい。
It’s best to choose wedding attire with an eye to how others will view it.
周りの目を気にしすぎるとストレスになる。
Worrying too much about what others think becomes stressful.
有名人は常に周りの目にさらされている。
Celebrities are constantly exposed to public scrutiny.