回送

かいそう
Alternative writings: 廻送
JLPT:N1
Frequency:
1

Forwarding or redirecting mail or items; sending something on to another destination.

NounIrregular VerbTransitive Verb

Examples

引っ越し先に荷物を回送してもらう手続きをした。

I arranged to have my luggage forwarded to my new address.

この手紙は転居届が出されているため本社に回送された。

This letter was forwarded to headquarters because a change-of-address notice was filed.

2

Deadheading: a train or bus returning to the depot or being operated without passengers (a non-revenue movement).

NounIrregular VerbTransitive Verb

Examples

終電が終わった後、この列車は回送されますのでご注意ください。

After the last service, this train will be deadheaded, so please be careful.

撮り鉄は走行中の回送列車を撮影しに集まった。

Railfans gathered to photograph the running deadhead train.